In meiner Hecke wohnt die lokale Spatzen-Gang. An kalten Tagen bedienen sich diese kleinen Federknäule regelmäßig an meinem Futterhäuschen. Da ich mit der Gang keinen Stress will, brauchen die Jungs selbstverständlich keine Reservierung. Die besten Plätze sind immer für sie frei, das Buffet ist reichlich gedeckt und die Rechnung geht grundsätzlich auf mich.

Falls die Bullen fragen: Eine Gang? In dieser Gegend???


The local Sparrow Gang lives in my hedge. On cold days, these little balls of feathers regularly help themselves to the food at my bird house. Since I don’t want any trouble with the gang, the boys obviously don’t need any reservations. The best seats are always available, the buffet is well stocked and the bill is always on me.

And if the cops come asking: A gang? In this neighborhood???